书目详细信息
： 英语CATTI三级笔译实务:10大翻译技巧+12年试题超详解
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5628-5495-1:CNY56.00 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 英语CATTI三级笔译实务/.曲文琳主编 |
| 出版发行项： | 上海:,华东理工大学出版社:,2018 |
| 载体形态项： | 300页:;+图:;+26cm |
| 提要文摘： | 《译国译民.CATTI三级笔译实务历年真题全解》包含2006年至2017年的三级笔译实务真题，共24套真题。全书包含两个部分，第一部分总体说明翻译技巧，第二部分为真题全解。真题全解包含以下4个版块：真题、采分点分析、参考译文、练习。采分点分析结合具体真题说明翻译技巧。译文部分给出三个版本的译文，不合格译文（作为优化练习）、合格译文（官方译文或者优秀译文）、优秀译文（近作者打磨优化的译文）。练习题型包含填空、改错、翻译等。翻译技巧的讲解有：如何处理动态静态，如何攻破长句、难句如定语从句的翻译，灵活变化词性，理清句子结构等。 |
| 题名主题： | 英语 翻译 资格考试 题解 |
| 中图分类： | H315.9-44 |
| 个人名称等同： | 曲文琳 主编 |
| 记录来源： | CN 江苏新华 20190925 |