书目详细信息
： 仲夏夜之梦A midsummer night's dream:英汉对照
书目信息 机读格式(MARC)
| ISBN/价格： | 978-7-5100-6817-1:CNY19.80 |
|---|---|
| 作品语种： | chi eng eng |
| 出版国别： | CN 310000 |
| 题名责任者项： | 仲夏夜之梦/.A midsummer night's dream/.(英)莎士比亚(Shakespeare,W.)著/.朱生豪译 |
| 出版发行项： | 上海:,上海世界图书出版公司:,2015.02 |
| 载体形态项： | 201页:;+图:;+22cm |
| 一般附注： | 中英对照全译本 朱生豪译文卷 |
| 提要文摘： | 威廉.莎士比亚，英国文艺复兴时期伟大的剧作家、诗人，欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。《世界名著典藏系列·朱生豪译文卷：仲夏夜之梦（中英对照全译本）》是莎士比亚青春时代最为成熟的喜剧作品，故事以雅典统治者忒修斯公爵的婚姻为中心，由两对青年男女的爱情纠葛、妖精王和王妃的矛盾和解、雅典一群工人为公爵婚礼献演戏剧等共同纺织一场妙趣横生、富有诗情画意的喜剧。整部戏剧轻松有趣，总的来说就是一个“乱点鸳鸯谱”的故事。《世界名著典藏系列·朱生豪译文卷：仲夏夜之梦（中英对照全译本）》为中英对照全译本。 |
| 并列题名： | Midsummer night's dream eng |
| 题名主题： | 英语 汉语 对照读物 |
| 题名主题： | 喜剧 剧本 英国 中世纪 |
| 中图分类： | H319.4 |
| 个人名称等同： | 莎士比亚 (英) (Shakespeare, William 著 |
| 个人名称次要： | 朱生豪 译 |
| 记录来源： | CN ZL 20140109 |